1. Presentación y Experiencia Inicial
Mujer: Hola. Gracias por venir a la entrevista de hoy. Encantada de conocerte.
Hombre: Bueno, gracias.
Mujer: Para empezar, ¿por qué no nos cuentas un poco sobre ti?
Hombre: Sí. Siempre he estado interesado en enseñar en un programa de idiomas como este. Me gradué con un título en inglés y psicología hace ocho años. (Mujer: ¿Oh, en serio, ambas?) Sí, y luego conseguí mi primer trabajo en el extranjero, en Japón.
2. Trayectoria Profesional en Japón: Idiomas y Artes Culinarias
Mujer: ¡Oh, wow! Eso es bastante impresionante. ¿Qué hiciste allí? ¿Qué tipo de trabajo?
Hombre: Bueno, trabajé a tiempo completo para una escuela privada de idiomas en Tokio durante los primeros dos años, y luego encontré un trabajo en una universidad comunitaria.
Mujer: ¿En serio? Entonces, ¿qué hiciste exactamente en tu trabajo allí?
Hombre: Bueno, enseñé inglés y, uh, artes culinarias.
Mujer: ¿Has enseñado clases de cocina?
Hombre: Bueno, sé que suena como una combinación inusual, pero completé un programa en artes culinarias antes de obtener mis títulos de inglés y psicología.
Mujer: ¡Oh, wow! Has hecho mucho, ¿verdad? (Hombre: Sí.) Entonces, ¿cómo enseñaste y qué hiciste exactamente?
Hombre: Muchos de mis alumnos querían convertirse en chefs en restaurantes o querían comenzar sus propios restaurantes. En nuestra área, había muchos turistas y lugares turísticos. Muchos turistas visitaban esa área en particular, y con el inglés, ellos podrían comunicarse no solo con proveedores, sino también con sus clientes. Así que les enseñé conceptos necesarios para la gastronomía de restaurante, combinando la enseñanza de inglés y cocina al mismo tiempo.
3. Regreso a EE. UU. y Experiencia Reciente
Mujer: ¡Wow! Eso es bastante impresionante. Eso es interesante. (Mujer: ¡Y sabrosa!) ¡Oh, apuesto! Entonces, ¿por qué regresaste a los Estados Unidos? ¿Cuánto tiempo llevas de regreso?
Hombre: He vuelto hace aproximadamente un año.
Mujer: Bien, entonces, ¿qué te trajo de vuelta?
Hombre: Uno de mis antiguos alumnos abrió un restaurante de sushi en la ciudad y me pidió que trabajara con él.
Mujer: ¿De verdad? ¿Cuál es el nombre del restaurante?
Hombre: Se llama Flying Sushi. ¿Alguna vez has oído hablar de él?
Mujer: Sí, he estado allí. Su comida es fabulosa; es de primera categoría. Es realmente difícil conseguir una reserva allí.
Hombre: Lo sé. Bueno, trabajo allí dos noches a la semana, y luego…
Mujer: ¿Entonces, dos noches a la semana sigues trabajando allí?
Hombre: Correcto. Pero quiero regresar a la enseñanza. También he estado trabajando como terapeuta en un centro de tratamiento para adolescentes que luchan contra la depresión y otros trastornos de salud mental.
Mujer: ¡Oh, wow! Ese sería un trabajo realmente interesante.
Hombre: Lo es, lo es.
4. Cualidades Clave para el Puesto Docente
Mujer: ¡Wow! Tienes una gran variedad de experiencia. Sabes, para ser honesta, tenemos quince candidatos para este puesto. Tienes bastante experiencia, pero ¿podrías darme tres razones por las que serías la persona ideal para este puesto?
4.1. Adaptabilidad Pedagógica y Métodos Innovadores
Hombre: Bueno, antes que nada, entiendo que diferentes estudiantes tienen diferentes estilos de aprendizaje. Por esa razón, he usado iPads, video, música, cocina, teatro, juegos de roles y juegos para llegar a cada alumno. (Mujer: Eso es bueno.)
4.2. Habilidades de Asesoramiento y Apoyo a Estudiantes Internacionales
Hombre: En segundo lugar, tengo experiencia en asesoramiento académico y psicológico (Mujer: Uh, huh), habilidades que a menudo son necesarias para trabajar con estudiantes internacionales.
Mujer: Sí, eso podría ser realmente útil.
Hombre: Sí, muchos de ellos luchan con, por ejemplo, confusión emocional o nostalgia.
Mujer: Sí, al venir a un lugar nuevo…
Hombre: Correcto. Hacer la transición puede ser muy abrumador.
4.3. Dominio Multilingüe
Mujer: Bien. Entonces, ¿cuál dirías que sería una tercera razón?
Hombre: Finalmente, hablo cuatro idiomas diferentes.
Mujer: ¿Cuatro? ¡Wow! ¿Qué idiomas hablas?
Hombre: Bueno, hablo español, portugués y japonés a un nivel avanzado. (Mujer: ¿En un nivel avanzado? ¡Wow!) Y también hablo árabe en un nivel intermedio-alto.
5. Conclusión de la Entrevista
Mujer: Eso es sumamente impresionante. Tiene un currículum impresionante.
Hombre: Gracias.
Mujer: Le informo que tendremos dos rondas de entrevistas y nos comunicaremos con usted el viernes para notificarle si avanza a la segunda ronda.
Hombre: Bien.
Mujer: Ha sido realmente agradable conocerte y gracias por tu tiempo.