Fundamentos de Informática Jurídica y Derecho Informático

Se deriva de los vocablos información y automatización, término sugerido por Philippe Dreyfus en 1962. Es un conjunto de técnicas destinadas al tratamiento lógico y automatizado de la información con miras a una adecuada toma de decisiones.

Derecho Informático

Es una rama de las ciencias jurídicas que contempla a la informática como instrumento (informática jurídica) y como objeto de estudio (derecho de la informática).

Informática Jurídica

Técnica interdisciplinaria que tiene por objeto el estudio y la investigación de los conocimientos de la informática general aplicables a la recuperación de información jurídica, así como a la elaboración y aprovechamiento de los instrumentos de análisis y tratamiento de información jurídica necesarios para lograr dicha recuperación.

Clasificación de la Informática Jurídica:

Informática jurídica documentaria: Almacenamiento y recuperación de textos jurídicos.
Informática jurídica de control y gestión: Desarrollo de actividades jurídicas-adjetivas.
Sistemas expertos legales o informática jurídica metadocumentaria: Apoyo en la decisión, educación, investigación, redacción y previsión del derecho.

Derecho de la Informática

Es el conjunto de leyes, normas y principios aplicables a los hechos y actos derivados de la informática.

Otras denominaciones de la Informática Jurídica:

Computers and Law
Rechtsinformatique
Jurismática

Arquitectura y Componentes del Sistema

Elementos de Entrada

Representan la forma de alimentación de información a la computadora por medio de datos e instrucciones realizados por equipos periféricos tales como pantallas, cintas, discos, etc.

Procesador Central

Dispositivo donde se ejecutan las operaciones lógico-matemáticas, conocido más generalmente como Unidad Central de Procesamiento (CPU).

Dispositivo de Almacenamiento

Contienen o almacenan la información a procesar.

Elementos de Salida

Medios en los que se reciben los resultados del proceso efectuado: pantalla e impresora.

Hardware

Constituido por las partes mecánicas, electromecánicas y electrónicas, como la estructura física de las computadoras encargadas de la captación, almacenamiento y procesamiento de información, así como la obtención de resultados.

Software

Constituye la estructura lógica que permite a la computadora la ejecución de las actividades. Es considerado más importante que el propio hardware.

Recuperación de Información Jurídica

Ruido Informático: Exceso de información en una consulta.

Silencio Informático: Ausencia o falta de información pertinente al momento de realizar dicha consulta.

Problemas a Nivel Gramatical

La sintaxis jurídica presenta dificultades a nivel gramatical que constituyen serios problemas lingüísticos de ruido o silencio informático en una consulta dada para la recuperación de información jurídica.

Sinonimias: Se da cuando una idea se puede expresar con dos o más palabras diferentes. Ejemplo: trabajador, empleado, subordinado u obrero. Problema a resolver: Silencio informático.
Polisemias u Homografías: Este fenómeno se presenta cuando una palabra tiene dos o más sentidos. Ejemplo: el término autor puede referirse al creador de un acto jurídico, al autor de una obra literaria o artística, o al delincuente en términos intelectuales o materiales. Problema a resolver: Ruido informático.
Analogía: Ocurre cuando dos o más palabras, provenientes de distinta raíz, se refieren a ideas parecidas. Ejemplo: mora y retardo o plazo y término. Problema a resolver: Silencio informático.
Antonimias: Se presentan ante una palabra y otra con sentido opuesto. Ejemplo: constitucional e inconstitucional. Problema: Silencio informático.
Formas Sintácticas: Consisten en la manera como una misma idea se puede expresar a través de diversas relaciones sintagmáticas. Ejemplo:
1. Creación de una empresa.
2. Una empresa se creó.
3. Una empresa será creada / una empresa creada.
Problema: Silencio informático.
Orden de Términos: La modificación del orden de los términos puede cambiar el sentido. Ejemplo:
1. Acción de enriquecimiento ilegítimo.
2. Ilegítima acción de enriquecimiento.
3. Ilegítimo enriquecimiento en la acción.
Problema: Ruido informático.

Instrumentos de Resolución

Léxico: Resuelve problemas de sinonimias, homografías y polisemias.
Thesaurus: Resuelve problemas de analogía y antonimia.

Especializaciones de la Informática Jurídica

Informática Jurídica de Control y Gestión

Abarca los ámbitos jurídico-administrativo, judicial, registral y despachos de abogados. Tiene como antecedentes el tratamiento de textos jurídicos mediante el uso de procesadores de palabras y, por otra parte, las experiencias obtenidas en materia de automatización del Registro Público, en particular de bienes inmuebles.

Informática Jurídica Metadocumental

Llamada así porque trasciende más allá de la esencia de los fines documentales propiamente dichos. Se establece en cinco vertientes:

Ayuda a la decisión.
Ayuda a la educación.
Ayuda a la investigación.
Ayuda a la previsión.
Ayuda a la redacción.

Teoría de la Información y Marco Legal

Concepto de Información

Proceso físico-mecánico de transmisión de datos, donde el dato es el elemento referencial acerca de un hecho. Un conjunto de datos constituye una información.

Cualitativamente: Es el contenido de lo que es objeto de intercambio entre el sujeto y el mundo externo.
Cuantitativamente: Es la medida de disminución de incertidumbre del sujeto respecto a los objetos.

Información = Poder

La información es considerada un bien público e inmaterial. En México, los artículos 6, 16 y 73 fracción XXIX-O de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establecen las bases para la protección de los datos personales.

Flujo de Datos Transfronterizos

Es la circulación de datos e información a través de las fronteras nacionales para su procesamiento, almacenamiento y recuperación.

Implicaciones Positivas

Favorecimiento de la paz y la democracia.
Favorecimiento del progreso técnico y el crecimiento.

Implicaciones Negativas

Vulnerabilidad social.
Amenaza a la identidad cultural.
Dependencia exagerada de la tecnología.
Incidencias económicas notorias.

Tipos de Información en Telecomunicaciones

Información comercial.
Información empresarial.
Información especial.

Tipos de Redes Internacionales

SITA: Sociedad Internacional de Telecomunicaciones Aeronáuticas.
SWIFT: Red bancaria de intercambio de mensajes financieros.
NICS: Red de la policía internacional.

Recursos y Portales Jurídicos de México

Conceptos Fundamentales

Cibernética

Informática