La Reseña: Definición, Características y Estructura
Se llama reseña al texto que describe, presenta y comenta una obra literaria o un evento artístico y cultural. Su objetivo es informar sobre las virtudes y defectos del texto o del hecho que aborda.
Características de la Reseña
Toda reseña presenta las siguientes características:
- Utiliza un lenguaje riguroso, a tono con la obra que reseña, pero comprensible para el gran público.
- Emplea figuras literarias que otorgan interés y atractivo al texto.
- Informa de forma clara, completa y sintética.
- Además de describir, realiza una valoración con base en argumentos sólidos.
- La valoración que realiza tiene un alto componente objetivo, aunque permite la visión subjetiva del autor.
- Puede apelar a comparaciones y contrastaciones.
Estructura General de una Reseña
En general, una buena reseña debe contemplar las siguientes partes:
- Ficha técnica: Breve descripción de la obra o evento. Incluye los datos más importantes.
- Presentación de la obra: Se presenta a la obra, su autor y contexto.
- Descripción: Se describen los aspectos más importantes a fin de que el lector se forme una idea clara y completa.
- Análisis crítico: Se emite una valoración crítica sobre sus virtudes y defectos de acuerdo con la opinión del autor.
- Conclusión: Se hace hincapié en lo más relevante en cuanto a la descripción y al juicio crítico.
La Reseña Literaria
Es la descripción y valoración crítica de una obra literaria. En la reseña literaria, el autor describe el contenido del libro en base a ciertos criterios y realiza un análisis técnico literario, sin caer en el uso de términos incomprensibles para el lector.
Pasos para Escribir una Reseña Literaria
Para escribir una reseña literaria es importante seguir los siguientes pasos:
- Si no se trata de una obra inédita, leer otras críticas, síntesis y comentarios sobre la obra que se busca reseñar.
- Realizar una lectura superficial de la obra: título y autor, tapa y contratapa, solapas. Si existiese, leer el prólogo, la presentación y el índice.
- Leer la obra en su totalidad, haciendo anotaciones en una libreta o en el propio texto.
- Realizar un resumen esquemático que incluya frases relevantes o aspectos importantes según la opinión del autor que reseña.
Análisis Crítico Detallado de la Obra
Una vez que se ha realizado la lectura y se tiene una idea completa y clara de la obra, el autor debe dividir el texto en los siguientes aspectos para su investigación:
- Autor: Se escribe una breve biografía del autor de la obra que se reseña.
- Argumento: Se describe el hilo argumental de la obra: de qué se trata (inicio, nudo, desenlace).
- Personajes: Se hace una descripción de cada personaje.
- Punto de vista: Analiza quién cuenta la historia (tipo de narrador).
- Trama: El autor reconstruye la estructura de la obra: cómo está armado el argumento.
- Lenguaje: Se describe cómo está escrita la obra. Aquí el autor se detiene a analizar el uso del lenguaje, figuras literarias, adecuación, coherencia y cohesión textual, etc.
Recomendaciones para la Redacción de la Reseña
Al redactar la reseña, el autor tiene el objetivo de llamar la atención del lector sobre la obra en cuestión. Si bien existe una estructura general que orienta la redacción de una reseña, cuando se trata de reseñar una obra literaria el autor puede apelar a recursos propios del lenguaje literario a fin de hacer mucho más interesante el texto.
- Cita: Puede iniciar con una frase de la obra, de su autor o de algún otro análisis crítico. Para que este recurso funcione, es importante que sea cuidadosamente escogida a fin de que se logre el objetivo que se persigue: capturar la atención del lector.
- Redacción activa: Quien reseña no debe emplear un lenguaje pasivo que empuje al lector al aburrimiento o a la desmotivación. Debe usar frases vivaces y apasionadas, de manera que el lector sienta que está leyendo algo que realmente vale la pena leer.
- Conocimiento: El proceso de análisis crítico debe permitir al autor de la reseña tener un conocimiento profundo tanto del contenido como de la forma con la que fue escrita la obra. Ese conocimiento se debe reflejar en la redacción. Es imperdonable que un autor reseñe una obra que no ha leído. El lector rápidamente advierte si el autor de la reseña escribe con conocimiento del texto o solo lo hace desde una visión superficial y engañosa.
Eliminación de Oraciones: Cohesión y Coherencia Textual
Al escribir, o incluso al leer, a veces encontramos oraciones que parece que no deberían estar ahí. No aportan nada, más bien confunden e impiden que exista una relación fluida. Se conoce como eliminación de oraciones a la habilidad de separar una oración de un conjunto de oraciones por razones de adecuación, coherencia y cohesión textual.
Causales para la Eliminación
La eliminación puede darse por las siguientes causales:
- Inadecuación: La oración no se adecua al contenido del texto en general y/o del párrafo en particular.
- Falta de cohesión: La oración en cuestión no se halla interrelacionada con las demás.
- Incoherencia: Recordemos que la coherencia es la unidad semántica del texto. Así, es la conexión indispensable entre las ideas de un texto que se expresa a través de las diferentes oraciones. De esta forma, la incoherencia es la ausencia de ese factor común que vincula a todas las oraciones.
Tipos de Incoherencia
- Absoluta: La oración trata sobre una idea distinta a las anteriores y a las siguientes.
- Relativa: La oración se refiere a un aspecto distinto de la misma idea que abordan las anteriores y las siguientes.
- Por oposición: La oración mantiene la idea, pero contradice a las anteriores y a las siguientes.
Redundancia
Ocurre cuando la oración repite la idea expresada por una anterior. La redundancia puede darse en ideas incluyentes que se presentan en oraciones cuyo contenido es general, o en ideas incluidas que se registran en oraciones cuyo contenido es concreto.
Recomendaciones para Evitar Oraciones Innecesarias
Para evitar redactar oraciones innecesarias, es importante seguir las siguientes recomendaciones:
- Separar cada párrafo en sus diferentes oraciones.
- Leer con detenimiento cada oración de cada párrafo a fin de identificar al sujeto en cada una de ellas.
- Al leer, tomar en cuenta la adecuación, cohesión, coherencia y redundancia.
- Identificar aquella o aquellas oraciones que tratan sobre un sujeto distinto.
- Reconocer de qué tipo de causal se trata para proceder a la eliminación.
Literatura en la Revolución Nacional Boliviana (1952)
Contexto Histórico y Literario
La Revolución del 9 de abril de 1952 fue un hito histórico en Bolivia porque introdujo a nuestro país en la economía moderna y abrió la Democracia para todos. Debido a su profundidad y alcance, influyó también en las letras nacionales.
Fernando Diez de Medina (1908-1990), escritor y periodista boliviano nacido en La Paz, comenta sobre las letras en el periodo de la Revolución de 1952:
«La escuela nacionalista, que acaso ha dado ya sus mejores frutos, va cediendo campo a otras tendencias de la literatura contemporánea. Un fino hálito ecléctico sacude al escritor nacional. ¿Quién sabe si de la reforma agraria, de la irrupción obrera en la política, de la generación nacionalista, o del retiro individual, de la formación cosmopolita, de la alta disciplina humanística, brotarán los pensadores y artistas de mañana?»
Obras Antecedentes de la Revolución
Hubo obras que sirvieron de antecedente no solo para aquella revolución, sino también para los aportes literarios que se producirían:
- Nacionalismo y Coloniaje (1942): Escrito por Carlos Montenegro. Hace un diagnóstico de la realidad nacional y establece la necesidad de impulsar una revolución nacionalista que ponga la economía en manos del Estado.
- La Justicia del Inca (1928): Obra escrita por Gustavo Adolfo Navarro Ameller (Tristán Marof), en la que se aborda la necesidad de entregar las tierras al poblador indígena y de pasar las minas a propiedad del Estado.
- Manifiesto a los ciudadanos de Ayopaya (Tesis de Ayopaya): Documento escrito en 1946 por Walter Guevara, que plantea la alianza de clases para crear un gobierno nacionalista.
Los Libros de la Revolución
Antes y después de la Revolución, las letras conocieron una serie de obras literarias de orientación nacionalista. Las obras más destacadas vendrán desde la vertiente política. Una de sus características fue su contenido testimonial en cuanto a las luchas políticas. Sin duda, el autor más importante fue Augusto Céspedes.
Otra característica fue su orientación histórica y crítica. Entre los muchos escritores que ensayaron análisis, destacan:
- Jorge Siles Salinas
- Sergio Almaraz
- René Zavaleta Mercado
- Marcelo Quiroga Santa Cruz
- Guillermo Francovich
- Augusto Guzmán
- Fernando Diez de Medina
- Porfirio Díaz Machicao, entre otros.
Autores Destacados en la Crítica Social
En cuanto a la literatura, a la sombra de la Revolución de 1952 destacaron varios autores, quienes no estuvieron íntimamente vinculados al proceso revolucionario, aunque sí al realismo y a la crítica social:
- Jesús Lara
- José Fellman Velarde
- Renato Prada Oropeza
- Julio de la Vega
- Marcelo Quiroga Santa Cruz
- Óscar Cerruto.